Lilypie Fourth Birthday tickers

Monday, August 22, 2011

Doctor visit

Noah had his 12 month check-up today. Here's some numbers for you:
Noah a eu son examination de 12 mois aujourd'hui. Voici quelques numbres pour vous:

Weight/Poids: 21.5 lbs  (25%)
Hight/Grandeur:29.5 in (25%)
Head/Tete: 48cm (90%)

One thing to say: We have a little boy with a huge head!
Qu'une seule chose a dire: Nous avons un ptit gars avec une
 tete enorme!
He also received FOUR shots this time; Poor baby. 
He's all healthy, but we need to work on words with him. Only mama/papa so far.
Il a aussi recu QUATRE vaccins cette fois-ci; Pauvre bebe!
Il est tout en sante, mais nous devons travailler sur les mots avec lui. Juste mama/papa jusqua maintenant.

No comments: