Milk

Getting ready to go to bed...sleepy! 

Il se prepare pour aller au lit...fatigue!

Little red tent

I don't exactly know what happened, but I found Noah sleeping on his tent...in his bed. I thought it was really funny! 

Je ne sais pas trop comment s'est arrive, mais j'ai trouve Noah en train de dormir sur sa tente...dans son lit. J'ai trouve ca tres drole!

Blue

Isn't he handsome? 

Il est trop beau!

Music

                     

Noah really likes this table...special wood makes amazing sound, I guess! 

Noah aime beaucoup cette table...du bois special fait du beau bruit, j'imagine!

Mon amie Jessie

Noah played with his red-headed friend Jessie today. They had fun! 

Noah a joue avec Jessie, son amie rousse, aujourd'hui. Ils se sont bien amuses!

Pizza

He ate a whole slice of pizza for dinner! 

Il a mange toute une pointe pour souper!

Early Easter Bunny

My, what big ears you have! 

Mais que vous avez de grandes oreilles!

Peek-a-boo!

My favorite cat at the window.

Mon chat prefere a la fenetre.

Window

Just watching a dog and its master.

Juste en train de regarder un chien et son maitre.

Be Mine

                        

Happy Valentine's day!

Joyeuse Saint-Valentin!

Fresh

      

Grass, trees and dirt; Perfect for my little boy.

Gazon, arbres et terre; Parfait pour mon ptit gars.

Hiding Place

Red Robin

We ate at Red Robins for the first time tonight:Yummm! 

Nous avons souper chez Red Robin pour la premiere fois ce soir:miam!

Pas content

Sometimes it's hard to wake up from a nap...

C'est parfois difficile de se reveiller d'une sieste...

Bottles

Sitting at the table like a big boy; he even got down all by himself!  

Il s'assoit a la table comme un grand garcon; Il a meme debarque tout seul!

Football

Where's Noah? 

Ou est Noah?

Stripes

He is getting so big! And so handsome :)

Il est vraiment rendu grand! Et tellement beau :)

Cheesecake

Cheeeesecake, yum! 

Gateau au frooomage, miam!

Little farmer

Happy baby! 

Bebe content!

Cube