And, and..and?!

We finally know if it's a girl or a boy! Noah's going to tell you.

On sait enfin si c'est une fille ou un garcon! Noah va vous dire ca.

English:

Francais:

He did a better job in French...but it's funnier in English I think!

Il etait meilleur en Francais...mais c'est plus drole en Anglais je trouve!

Tired

That's what happens when Noah doesn't take a nap before Church...so tired! 

C'est ce qui arrive lorsque Noah ne peut prendre de sieste avant d'aller a l'eglise...tellement fatigue!

`

Dimples

I'm really happy about these pictures. He's smiling, looking at the camera and being handsome! 

Je suis vraiment contente de ces photos. Il sourit, regarde la camera et est trop beau!

Croissants

I got some delicious chocolate croissants at AJ's Fine Foods and Noah helped me carry the bag. So nice!

J'ai achete de bonnes chocolatines chez AJ's Fine Foods et Noah m'a aide avec le sac. Tellement serviable!

Un peu d'air frais

Noah and I took a walk today. It was really nice out; good exercise for me!

Noah et moi avons pris une marche aujourd'hui. Il faisait tres beau dehors; bonne exercice pour moi!

Very French

Noah made some French toasts with his daddy for dinner. He loved it! 

Noah a fait des pains dores avec papa pour souper. Il a beaucoup aime ca!

Fun!

Where is Noah?

I don't know why, but Noah really likes to put a box on his head and turn and sing at the same time. It seems like he can see through it because he rarely falls! 

Je ne sais pas pourquoi, mais Noah aime beaucoup mettre une boite sur sa tete et tourner...et chanter en meme temps. On dirait qu'il peut voir au travers parce qu'il tombe tres rarement!

Arizona State Fair

We went to the Arizona State Fair last Saturday. 

Nous sommes alles a la foire d'Arizona samedi passe.

 This elephant reminded me of Babar!

Cet elephant me faisait penser a Babar!

 Noah looks so thoughtful with this goat!

Noah a l'air tellement delicat et attentionne avec cette chevre!

So much to see!

Il y avait tellement plein de choses a voir!

 MONSTER TRUCKS!!! Noah really liked it...

MONSTER TRUCKS!!! Noah a bien aime...

 But it was very loud!

Mais c'etait tellement fort!

We thought that he would fall asleep on our way home, but he didn't. He was probably too stimulated! It was a great night!

On pensait qu'il allait s'endormir sur le chemin du retour, mais il etait tres bien reveille. Il etait probablement trop stimule! C'etait une tres belle soiree!