Everyday I'm shuffling

Noah is a great dancer. 

Noah est un tres bon danceur.

And he loves the computer chair!

Et il aime bin beaucoup la chaise d'ordinateur!

Boys

Noah does love his cars! 

Noah aime bin ses autos!

Uncle Andrew!

Andrew came home from his mission today! We all welcomed him back at the Phoenix Airport.

Andrew est revenu de sa mission aujourd'hui! Nous l'avons tous accueilli a l'aeroport de Phoenix.

We were all very happy to see him.

Nous etions tous tres heureux de le voir.

Noah was not doing so good though. You can see it in the picture...He just wants to explore the world!

Noah n'a pas trop bien fait ca par contre. Vous pouvez le voir dans la photo...il veut simplement tout explorer!

Giggles

That's what happens when he sees himself!

C'est qu'est-ce qui arrive quand il se voit avec la camera de mon cellulaire!

Toys

Noah felt like playing with all his toys today! 

Noah a eu l'envie de jouer avec tous ses jouets aujourd'hui!

Oscar

Maman

Having fun taking pictures! 

On s'est bien amuse a prendre des photos!

Chapeau

New hat and sunglasses; He looks so handsome! 

Nouveau chapeau et nouvelles lunettes de soleil; Plein de style!

Wind

Noah went crazy when John opened both back windows; He was happy!

Noah est devenu tout fou quand John a descendu les 2 fenetres de l'arriere; Il etait tres heureux!

Hug

I went to check up on him and I found him hugging his monkey: So adorable! 

Je suis allee voir Noah dans son lit et je l'ai trouve en train de caliner son singe: trop mignon!

Sharing

Its' so fun to share! 

C'est tellement agreable de partager!

Playground

Beautiful day to play outside. We walked to different park this time and Noah LOVED it! We had a lot of fun!

Belle journee pour jouer dehors. Nous avons marche a un autre parc cette fois-ci et Noah a TRES aime! Nous avons eu beaucoup de plaisir!

Why not?

Noah is so creative! 

Noah est tres creatif!

Sonic

Refreshing! 

Rafraichissant!

Dry

Yep, Noah went in by himself!

Et oui, Noah y est entre tout seul!

Escaliers

New technique.

Nouvelle technique.

Rhythm

Here is a little video bonus of our time at the Renaissance Festival. 

Voici un petit video de lorsque que nous etions au Festival de la Renaissance.

Wheel

Noah loves all types of cars! 

Noah aime toutes les sortes d'autos!

Smile

So much fun!

On s'amuse beaucoup!

What's up Dog?

Renaissance Festival

We went to the Renaissance Festival yesterday. We had a really good day!

Nous sommes alles au Festival de la Renaissance hier. Nous avons passe une vraiment belle journee!

 Noah did really good and had fun. He loved putting daddy's sun glasses.

Noah a bien fait ca et s'est beaucoup amuse. Il a vraiment aime mettre les lunettes de soleil de papa.

 We shared a turkey leg. Noah didnt want any; too bad for him!

Nous avons partage une cuisse de dinde. Noah n'en voulait pas; tant pis pour lui!

 He didnt need any to be happy!

Il n'en avait pas de besoin pour etre heureux!

 We visited the petting farm. 

Nous avons visite la ferme.

 After all that time outside, in the sun, Noah was really tired. He fell asleep 2 minutes after being in the car.

Apres tout ce temps a l'exterieur, au soleil, Noah etait tres fatigue. Il s'est endormi 2 minutes apres etre arrive dans l'auto.

Drums

Noah LOVES when I do the dishes.

Noah aime TROP ca quand je fais la vaisselle.

Marche

On our way to Goodwill. Noah loves to be in his stroller and look around. He even had Sam with him:)

En route pour Goodwill. Noah aime beaucoup etre dans sa poussette et regarder autour. Il avait meme Sam avec lui :)