Yesterday was a big day: We flew to Canada to see our family!
Nous avons eu une tres grande journee hier: Nous avons pris l'avion pour visiter notre famille au Quebec!
Our first flight was about 3 hours and a half. Noah fell asleep right after take-off...a two hour nap! What a blessing.
Notre premier vol etait d'environ 3 heures et demies. Noah s'est endormi juste apres le decollage...une sieste de 2 heures! Mais quelle benediction.
It was really cold when we finally got there. Noah even has Lightning McQueen on his winter coat!
C'etait tres froid quand nous avons finalement arrive. Noah a meme Lightning McQueen sur son manteau d'hiver!
Uncle Guillaume was waiting for us at the Ottawa airport. It was great to see him.
Oncle Guillaume nous attendait a l'aeroport d'Ottawa. C'etait genial de le voir.
More pictures to come...we have until the 31st!
D'autres photos en vue...nous avons jusqu'au 31!
No comments:
Post a Comment