We want more!

Here's more photos of our trip to Quebec. I didnt have the chance to post them during my stay.

Voici d'autres photos de notre voyage au Québec. Je n'ai pas eu la chance de les poster durant notre sejour.

Emeline was feeling very generous. She shared some of her frozen yogurt bar. So nice!

Emeline se sentait très généreuse. Elle a partagé un peu de sa barre de yogourt glacé.

Just chilling with grandma.Noah does that face when he knows I will take a picture. 

(protecting himself from the flash)

Du temps avec grand-maman. Noah fait cette face-là quand il sait que je vais prendre une photo. 

(se protège du flash)

At the restaurant with his cousin Leo. Noah was really happy.

Au restaurent avec son cousin Léo. Noah était vraiment heureux.

Observing Grandpa...I love Noah's face!

Observe grand-papa (Papi Plouffe!)...J'aime trop son expression.

Lots of pigeons to look at. He was impressed.

Beaucoup de pigeons à regarder. Il était impressionné.

The ice cream gave him strength and energy to give us a little dance.

La crème glacée lui a donné de la force et l'énergie de nous donner une petite danse.

Our very last flight. Noah fell asleep: YEAH!
Notre tout dernier vol. Noah s'est endormi: YEAH!