Keys

He's not quite there, but he understands the principle!

Il n'y est pas encore, mais il comprend le principe!

Published with Blogger-droid v1.7.4

Waiting

Noah was waiting for me on the front seat; he looked so small! It was a nice surprise.

Noah m'attendait sur le siege de devant; il semblait tellement petit! Cetait une belle surprise.

Published with Blogger-droid v1.7.4

Playing

Mama watched Preston this afternoon and I got to play with him!

Maman a garde Preston cet apres-midi et j'ai pu jouer avec lui!

 Tickle Tickle my cousin. I think he didn't enjoy it as much as me.

Ptit Chatouille a mon cousin. Je pense qu'il ne l'appreciait pas autant que moi.

I love my cousin!

J'aime mon cousin!

Coucou!

Noah still loves water! 

Noah aime toujours l'eau!

He is so cute!

Il est trop mignon!

Straight path

Walking to get the mail; Always fun!

Petite marche pour prendre la poste; toujours agreable!

Arizona State Fair

Noah experienced the fair for the very first time this afternoon.

Noah a eu sa toute premiere experience a la foire cette apres-midi.

 He loved all the lights...

Il a beaucoup aime toutes les lumieres...

and the food (look at that GIANT corn dog!)

et la nourriture (Regardez ce pogo geant!!)

 Noah did really good and we all had a lot of fun!

Noah a vraiment bien fait ca et on s'est tous bien amuses!

Quack!

It was a really nice day outside today. Noah saw a whole lot of ducks!

Il faisait tellement beau dehors aujourdhui. Noah a vu beaucoup de canards!