Mother's day

So, I totally forgot to take a picture with my son today on mothers day. Heres a good picture of us, only a few days old. And an extra one. Noah loves his mama and daddys ties.

Alors, jai completement oublie de prendre une photo de mon fils et moi en cette journee de fete des meres. Voici une photo qui date de seulement quelques jours. Et une en extra. Il aime sa maman et les cravattes de papa!

Spoonful

I love spoons; they are yummy!

Jaime bin les cuilleres; Miam! Miam!

Outside

Thats our favorite spot to play. Its so green and fresh...and shady! Noah loves it. I needed to capture the moment.

Ca cest notre coin prefere pour jouer. Cest tellement vert et frais...et cest a lombre! Noah aime tellement ca. Je devais capturer ce moment.

Cinco de Mayo

Noah is a "hat person"...always ready to party!

Noah est une "personne a chapeau"...toujours pret a feter!

Technology in action

We can go everywhere when we are small. It can be dangerous sometimes!

On peut aller partout quand on est petit. Ca peut devenir dangereux quelques fois!

PUFFS!

Professional eater.

Mangeur professionnel.

9 Months!!

Already 9 months! Times goes pretty fast. He was so tinny...and still!

Deja 9 mois! Le temps va pas mal vite. Il etait tellement petit...et tranquille!

Now he has more hair...

Maintenant il a plus de cheveux...

He is taller - 28 inches!

Il est plus grand - 28 pouces!

He is even more funny...

Il est aussi encore plus drole...

He has more teeth - 4 in all, Choppers!

Il a plus de dents - 4 en tout, tranchantes!

But he's still our cute little boy. We love him! A LOT

Mais il est toujours notre beau petit garcon. Nous laimons! BEAUCOUP

Here's some pictures illustrating some of Noahs emotion at 9 months.

Voici quelques photos illustrant quelques emotions de Noah a 9 mois.