Love

Can't get enough pictures of those 2! They are simply too adorable. And I think they look a lot like each other :)

Je ne peux jamais avoir assez de photos d'eux ! Ils sont tout simplement trop adorables. Et je trouve qu'il se ressemble beaucoup :)

Eat!

Noah is a picky eater. Hot dogs, chicken nuggets, grilled cheese, mac & cheese...BUT he also loves fruits, bread, ham (sometimes, when he feels like it!), yogurt etc. I'm really hoping that he'll soon eat VEGETABLES (other than french fries!) and eat what we eat. 

Noah est pas mal difficile. Hot dogs, croquettes de poulet, "grilled cheese", macaroni au fromage...MAIS heureusement, il aime aussi beaucoup les fruits, le pain, le jambon (quelques fois, quand ça lui tente !) le yogourt etc. J'espère vraiment qu'un jour il mangera des LÉGUMES (autres que des frites) et ce qu'on mange!

Race track

If you don't feel like reading, just built a super cool racetrack!

Si tu n'as pas envie de lire, tu n'as qu'à construire une superbe piste de course!

Blue Chair

Just chilling while daddy is getting a book for school.

On relaxe pendant que papa va chercher un livre pour l'école.

Imax

First time ever at the movie theater! He was really excited.

Toute première fois au cinéma ! Il était très heureux.

Morning

The only way I am willing to go outside these days is when Noah tells me: " Mama, I wanna walk. Go walking mama, outside" AND it's the morning!

La seule manière où je suis prête a aller dehors ces temps-ci est lorsque Noah me dit: " Maman, I wanna walk. Go walking mama, outside" (Je veux aller marcher. Aller marcher maman, dehors) ET que c'est le matin!

Play

Love seeing him play by himself. He's starting to make his toys talk!

J'aime beaucoup le voir jouer par lui-même. Il commence à faire parler ses jouets!